ag8平台

ag8官网
我校外国语学院举办“行业专家进课堂”活动
发布时间:2021-09-30  查看次数:

 9月27日下午,传神语联网网络科技股份有限公司副总裁闫栗丽女士为我校外国语学院翻译专业师生举行了在线讲座,标志着翻译专业应用型转型试点和“行业专家进课堂”系列活动正式拉开帷幕。

外国语学院对本次讲座进行了精心组织和周密安排。为满足疫情常态化防控需要,此次讲座以腾讯会议的方式举行。外国语学院党委书记张成起致辞,翻译专业负责人申玉革主持了本次讲座。韩广义老师组织部分同学在教室现场聆听了讲座,其他师生则采用线上方式参加报告会。闫栗丽副总裁的讲座以“新文科背景下的国际传播与语言服务”为题,分享了语言服务行业的动态和最新资讯。她在讲座中指出,语言对国家软实力和国际传播具有极其重要的作用,呼吁同学们学好翻译技术,提升翻译能力,响应时代召唤,用翻译传播中国文化并讲好中国故事。闫栗丽副总裁的语言服务行业专题讲座针对性强,不仅了解了当前语言服务行业的最新动向,同时也提供了翻译专业的就业指导,为今后的职业规划指明了方向。

闫栗丽副总裁具有二十多年翻译领域从业经验,熟悉翻译技术应用、翻译生产管理和翻译市场,先后任公司译员资源中心总监、高校事业部总经理、董秘等高管职务。自2009年开始,她推动校企合作,在国内MTI高校中创立了翻译项目管理课程,先后在北外、南开、广外、首师大等多所高校任兼职教师。

“行业专家进课堂”是外国语学院翻译专业为了做好转型试点工作,实现校企合作协同发展而尝试探索的一系列活动之一。该活动旨在帮助广大学生明确职业认知,坚定专业思想,提高专业技能,更好地服务国家战略,服务地方经济发展,服务翻译产业。接下来翻译专业将继续邀请行业专家走进校园、走进课堂传经送宝,助力应用型转型发展和专业内涵建设。